ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

1.1. Эта Политика конфиденциальности относится к обработке ваших персональных данных при вашем посещении одного из следующих сайтов: scientology.org, scientology.net, oxfordcapacityanalysis.org, volunteerministers.org, youthforhumanrights.org, cchrint.org, cchr.org, drugfreeworld.org и любого веб-сайта, на котором публикуется эта Политика конфиденциальности (далее «веб-сайты»), при вашем общении с нами через эл. почту, телефон, факс и наши каналы в социальных сетях (таких как Facebook, Twitter и Instagram), при вашем запросе на получение дополнительной информации, регистрации на участие в мероприятии или при внесении вами пожертвования. Эта Политика конфиденциальности также применима и к любому другому контексту, где вы предоставляете нам свои персональные данные. Если при сборе или обработке ваших персональных данных вас отсылают к другой Политике конфиденциальности, то та Политика конфиденциальности имеет приоритет перед данной в случае любого конфликта.

1.2. Если вы хотите получить дополнительную информацию о том, как проходит обработка персональных данных посредством cookie-файлов, плагинов социальных сетей и других технологий отслеживания действий пользователей, вы легко можете обратиться к нашей Политике в отношении cookie-файлов.

1.3. Если вы хотите получить дополнительную информацию о трёх процедурах рассылки, мы просим вас уделить больше внимания статьям 5.6., 6.1.7. и 9.3. этой Политики конфиденциальности. Эти три процедуры рассылки применимы к обработке ваших персональных данных, когда вы заполняете любые формы, будь то онлайн или на бумаге, после чего следует три почтовых отправления, как описано в этой Политике конфиденциальности («Три формы рассылки»).

1.4. Там, где в этой Политике конфиденциальности приводятся ссылки на законы или правила, возможны поправки к этим законам или правилам.

1.5. Мы сохраняем за собой право изменять и исправлять эту Политику конфиденциальности по нашей собственной инициативе. В этом случае вы будете проинформированы об этих изменениях или исправлениях через наши веб-сайты по меньшей мере за две недели до того, как эти изменения вступят в силу. Любое дальнейшее использование наших веб-сайтов будет подпадать под действие исправленных правил конфиденциальности.

2.1. Мы, Church of Scientology International (Международная Церковь Саентологии, далее: «CSI», «мы», «нас», «наши»), 6331 Hollywood Boulevard, Los Angeles, CA 90028, United States of America, обязуемся постоянно защищать личную неприкосновенность и безопасность ваших персональных данных. CSI отвечает за духовное руководство церквями и миссиями Саентологии. Если вы находитесь в Европейской экономической зоне, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте dpo@scientology.net. Если вы не находитесь в пределах Европейской экономической зоны, свяжитесь с нами по электронной почте address@scientology.net.

2.2. Church of Scientology Europe («CSEU», или «Continental Liaison Office»), Fabriksparken 15, 2600 Glostrup, Denmark, – это наша главная европейская организация, которая управляет церквями и миссиями Саентологии в Европе.

3.1. Church of Scientology (Церковь Саентологии, далее «Церковь») формируется в церковную структуру, которая объединяет и координирует множество разнообразных религиозных видов деятельности. Система международного духовного управления охватывает все организации, принадлежащие к церковной структуре, – от Международной Церкви Саентологии (Church of Scientology International) до континентальных офисов связи (Continental Liaison Offices), ответственных за свои географические зоны. Эта структура управления осуществляет свою деятельность, чтобы религиозная философия и технология Дианетики и Саентологии были доступны каждому, кто желает ими воспользоваться, и чтобы религиозные услуги и практики Саентологии использовалась точно в том виде, в котором их разработал Л. Рон Хаббард (ЛРХ).

3.2. Более того, чтобы реализовать более высокие гуманитарные цели Церкви Саентологии, Церковь поддерживает ряд кампаний по улучшению общества в областях морали («Дорога к счастью»), социальной адаптации наркозависимых и профилактики наркомании («Нарконон»), антинаркотического просвещения («Мир без наркотиков»), перевоспитания преступников («Криминон») и грамотности («Прикладное образование»), а также гуманитарные программы в сфере душевного здоровья (Гражданская комиссия по правам человека), всеобщих прав человека («Объединяйтесь за права человека») и в реагировании на бедствия (саентологические волонтёры). Кампании по улучшению общества координируются Ассоциацией по улучшению жизни и образования (Association for Better Living and Education, или ABLE).

3.3. IAS (International Association of Scientologists, или Международная ассоциация саентологов) – официальная членская организация Саентологии. Её цель: объединять, продвигать, поддерживать и защищать религию Саентологии и саентологов во всех частях света. Благодаря поддержке своих членов, IAS предоставляет гранты для спонсирования гуманитарных программ и программ по улучшению общества, поддерживаемых Церковью.

3.4.World Institute of Scientology Enterprises (WISE) – это международная членская организация, члены которой используют технологию управления Л. Рона Хаббарда и принимают на себя ответственность и этические стандарты членства в WISE.

4.1. Church of Scientology International (CSI) выступает в качестве контролёра в обработке персональных данных, которые вы предоставляете организациям, принадлежащим церковной структуре Церкви, например непосредственно CSI через один из наших веб-сайтов или местные церкви и миссии.

4.2. Местные церкви и миссии, включая Church of Scientology Europe (CSEU), действуют в качестве обрабатывающих данные от нашего имени.

4.3. Персональные данные, предоставленные вами в контексте программ по улучшению общества, координированных ABLE, контролируются ABLE. Чтобы получить дополнительную информацию, прочитайте соответствующую Политику конфиденциальности на www.able.org/online-privacy-policy.html.

4.4. Персональные данные, предоставленные вами в IAS, контролируются International Association of Scientologists Administrations (IASA). Чтобы получить дополнительную информацию, прочитайте Политику конфиденциальности IASA на www.iasmembership.org/about/privacy-notice.html.

4.5. Персональные данные, предоставленные вами WISE, контролируются World Institute of Scientology Enterprises International (WISE International). Чтобы получить дополнительную информацию, прочитайте Политику конфиденциальности WISE в отношении персональных данных на веб-сайте www.wise.org/en_US/feature/legal/privacy.html.

5.1. Когда вы используете один из наших веб-сайтов или наших каналов в социальных сетях, мы можем обрабатывать следующие категории персональных данных:

• Техническую информацию, такую как информация о вашем устройстве, IP-адресе, типе браузера, местоположении, а также о вашей операционной системе;
• Поведение при просмотре страниц, такое как продолжительность посещения, ссылки, которые вы нажимаете, страницы, которые вы посещаете, и частота, с которой вы заходите на страницу.

5.2. Когда вы связываетесь с нами, заполняя контактную форму на одном из наших веб-сайтов или по электронной почте, телефону, факсу или каналах в социальных сетях, мы можем обработать следующие категории персональных данных:

• Информацию, подтверждающую вашу личность, которую вы предоставляете нам, например: ваши имя, фамилия, пол, дата рождения, возраст, имя компании, в которой вы работаете, ваши предпочтения и интересы;
• Контактную информацию, которую вы предоставляете нам, как например: ваш адрес эл. почты, почтовый адрес, страна, номер телефона и номер мобильного телефона;
• Содержание сообщения, например вашего запроса или вопроса;
• Техническую информацию, относящуюся к сообщению, такую как информация о том, с кем вы обмениваетесь информацией в нашей организации, дата и время сообщения;
• Публично доступную информацию о вас, такую как информация, публично доступная в вашем профиле в социальных сетях;
• Любые другие персональные данные, которые вы предоставляете нам.

5.3. Когда вы проходите тест личности, такой как Оксфордский тест анализа личности (ОСА), мы можем обрабатывать следующие категории персональных данных:

• Информацию, подтверждающую вашу личность, которую вы предоставляете нам, например: ваши имя, фамилия, пол, дата рождения, возраст, ваши предпочтения и интересы;
• Контактную информацию, которую вы предоставляете нам, как например: ваш адрес эл. почты, почтовый адрес, страна, номер телефона и номер мобильного телефона;
• Информацию о вашей личности, которую мы можем вывести из ваших ответов на вопросы во время прохождения теста личности.

5.4. Когда вы проходите онлайн-курс, мы можем обрабатывать следующие категории персональных данных:

• Информацию, подтверждающую вашу личность, которую вы предоставляете нам, например: ваши имя, фамилия, пол, дата рождения, возраст, ваши предпочтения и интересы;
• Контактную информацию, которую вы предоставляете нам, как например: ваш адрес эл. почты, почтовый адрес, страна, номер телефона и номер мобильного телефона;
• Любые другие персональные данные, которые вы предоставляете нам, например, ваши ответы на вопросы.

5.5. Когда вы заказываете или покупаете материалы, такие как книга или информационный набор, мы можем обрабатывать следующие категории персональных данных:

• Информацию, подтверждающую вашу личность, которую вы предоставляете нам, например: ваши имя, фамилия, имя компании, в которой вы работаете, ваши предпочтения и интересы;
• Контактную информацию, которую вы предоставляете нам, как например: ваш адрес эл. почты, почтовый адрес, страна, номер телефона и номер мобильного телефона;
• Информацию о заказе, такая как название купленной книги;
• Данные об оплате, такие как сумма, которую вы заплатили за покупку.

5.6. Когда вы запрашиваете дополнительную информацию, выражаете интерес к Саентологии, регистрируетесь для участия в мероприятии, делаете пожертвование или заполняете любые другие формы, к которым применима эта Политика конфиденциальности, мы можем обрабатывать следующие категории персональных данных (в той степени, в которой вы свободно их предоставляете):

• Информацию, подтверждающую вашу личность, которую вы предоставляете нам, такую как ваши имя и фамилия;
• Контактную информацию, которую вы предоставляете нам, как например: ваш адрес эл. почты, почтовый адрес, страна, номер телефона и номер мобильного телефона;
• Информацию, необходимую для того, чтобы осуществлять регистрацию или пожертвование, как например необходимые критерии для того, чтобы оценить, соответствуете ли вы критериям для участия;
• Информацию о вашей жизни, например о том, в какой области жизни вы больше всего заинтересованы или что вы больше всего хотели бы улучшить или изменить в вашей жизни;
• Информацию о ваших взаимоотношениях с Церковью, например о том, как вы узнали о Церкви, как вам понравилась религиозная услуга или программа Церкви, или о том, кого вы хотели бы пригласить на религиозную услугу в церкви;
• Данные об оплате, такие как сумма, которую вы внесли за регистрацию (в случае внесения пожертвования или оплаты за регистрацию);
• Вашу фотографию, если вы позировали для нашего фотографа или если даёте нам разрешение использовать фото каким-либо иным образом;
• Любые другие персональные данные, которые вы предоставляете нам (например, ваш отзыв после мероприятия).

5.7. Обратите внимание, что различные варианты, описанные выше, могут применяться одновременно. Например, если вы проходите тест личности через один из наших веб-сайтов, применяются обе статьи – 5.1. и 5.3. Мы получаем бо́льшую часть ваших персональных данных непосредственно от вас, но может случиться так, что мы получим информацию о вас от третьей стороны, от таких партнёров, как Google. Если вам требуется больше информации о ваших персональных данных, обрабатываемых этими сторонами, а также о том, делаются ли они доступными для других, вы можете обратиться к их соответствующей Политике конфиденциальности.

6.1. В приведённой ниже таблице мы объясняем, для каких целей мы проводим обработку ваших персональных данных и на основании чего мы делаем это с юридической точки зрения. Мы полагаемся на следующие юридические основы:

• Ваше согласие, в котором вы проинформированы о том, что означает это согласие, прежде чем вы сможете свободно дать своё согласие;
• Контракт с вами, чтобы выполнить этот контракт или выполнить нужные шаги перед тем, как заключить с вами контракт;
• Юридическое обязательство, которое мы должны выполнять;
• Наш законный интерес состоит в постоянном улучшении нашего веб-сайта, наших социальных каналов, материалов и услуг, чтобы обеспечить лучший опыт от их использования, чтобы защитить их от неправильного использования и незаконной деятельности, чтобы распространять и продвигать их, а также чтобы сделать их доступными для вас, включая наши гуманитарные программы и программы по улучшению общества.

7.1. Мы никогда не будем раскрывать ваши персональные данные третьим лицам за пределами Церкви Саентологии без вашего согласия или другой юридической основы, если только не будем обязаны сделать это по закону. Например, мы можем полагаться на поставщиков услуг, чтобы:

• Предоставить вам наш веб-сайт (например, через поставщика услуг); или
• Передать нашу информацию по продвижению целевой аудитории (например, через маркетинговую компанию); или
• Обработать ваш заказ (например, через транспортную компанию, которая предоставляет вам материалы); или
• Обработать ваш взнос (например, поставщика услуг или агентства по проверке кредитоспособности).
• Эти третьи стороны могут обрабатывать ваши персональные данные только от нашего имени и только в соответствии с письменными указаниями от нас. Мы также обязуемся обеспечить, чтобы все эти третьи стороны были выбраны с должным вниманием и чтобы они соблюдали безопасность и целостность ваших персональных данных.

7.2. Ваши персональные данные могут быть переданы национальным, региональным или местным филиалам Церкви Саентологии, такими как местные церкви, миссии и гуманитарные и общественные программы (ABLE – если вам требуется больше информации о том, какие персональные данные обрабатывает ABLE, мы просим вас обратиться к Политике конфиденциальности ABLE на: www.able.org/online-privacy-policy.html.) Например, мы можем предоставить вашу контактную информацию церкви Саентологии в вашей области, если вы выразили интерес к тому, чтобы присоединиться к организации Саентологии, чтобы из неё могли связаться с вами. Однако мы обеспечим, чтобы все организации Саентологии должным образом заботились о том, чтобы обработка всех ваших персональных данных проводилась в соответствии с тем, что изложено в этой Политике конфиденциальности. Ваши персональные данные также будут обрабатываться CSEU, Fabriksparken 15, 2600 Glostrup, Denmark, нашей главной организацией в Европе, управляющей церквями и миссиями Саентологии в Европе. CSEU – это наша главная управляющая организация для европейского континента.

7.3.Если вы станете членом International Association of Scientologists (IAS) или World Institute of Scientology Enterprises (WISE), эти аффилированные организации могут делиться с нами вашими персональными данными. Если вам требуется больше информации о ваших персональных данных, обрабатываемых этими аффилированными организациями, когда вы являетесь членом этих организаций, вы можете обратиться к их соответствующей Политике конфиденциальности.

• Политика конфиденциальности IASA www.iasmembership.org/about/privacy-notice.html
• Политика конфиденциальности WISE: www.wise.org/wise-international-privacy-policy/

7.4. В соответствии с законом, нас могут обязать предоставить ваши персональные данные компетентным правоохранительным органам или их представителям, судебным органам, правительственным органам, в том числе компетентным органам защиты персональных данных.

7.5. Мы не посылаем ваши персональные данные таким образом, чтобы их можно было узнать, любой другой третьей стороне, кроме тех, что упомянуты в Статьях 7.1, 7.2, 7.3 и 7.4. без вашего явно выраженного согласия на это. Однако мы можем предоставить анонимные данные другим организациям, которые могут использовать эти данные для улучшения материалов и услуг, а также для индивидуализации маркетинга, показа и продажи этих материалов и услуг.

8.1. Мы обрабатываем ваши персональные данные как внутри, так и за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), в том числе в США. Чтобы обработать ваши персональные данные в целях, описанных выше, мы также можем передать ваши персональные данные третьим лицам, которые проводят их обработку от нашего имени вне ЕЭЗ. Каждая организация вне ЕЭЗ, обрабатывающая ваши персональные данные, будет обязана соблюдать меры предосторожности в отношении обработки ваших персональных данных. Для Church of Scientology International (Международной Церкви Саентологии) такие меры предосторожности являются результатом того, что мы подчиняемся законодательству Евросоюза в отношении защиты персональных данных. В отношении третьих лиц такие меры безопасности могут быть результатом следующего:

• Страна-получатель имеет в силе законы, которые могут считаться эквивалентными защите, предложенной внутри ЕЭЗ; или
• Договорное соглашение между нами и этой организацией; или
• Одобренный механизм сертификации, который может быть принят Европейской комиссией.

8.2. Мы можем передавать анонимные и/или общие данные организациям за пределами ЕЭЗ. В случае такого перевода мы обеспечим, чтобы были учтены меры безопасности, необходимые для обеспечения сохранности и целостности ваших данных и всех прав в отношении ваших персональных данных, которыми вы можете воспользоваться в рамках применимого обязательного для следования закона.

9.1. Мы делаем всё возможное, чтобы обрабатывать только те персональные данные, которые необходимы для достижения целей, упомянутых выше.

9.2. Ваши персональные данные обрабатываются лишь столько, сколько необходимо для достижения целей, перечисленных выше, или до тех пор, пока вы не отзовёте ваше согласие на их обработку. Отзыв вашего согласия может подразумевать, что вы больше не сможете пользоваться одним из наших веб-сайтов или его частью. Мы можем удалить ваши персональные данные, когда они перестанут быть необходимыми для целей, перечисленных выше, если только не имеет место следующее:

• Первостепенная заинтересованность CSI или любой другой третьей стороны в том, чтобы ваши персональные данные можно было распознать; или
• Юридическое или нормативное обязательство или судебное или административное распоряжение, которое не позволяет нам удалять эти данные.

9.3. Если вы заполните Форму трёх рассылок, ваши персональные данные, предоставленные в Форме трёх рассылок, будут храниться только в течение года после отправки третьего почтового отправления, если только вы не сообщите нам, что вы возражаете против обработки данных, за исключением случаев, когда это разрешено или требуется законным или регулирующим обязательством или в соответствии с судебным или административным постановлением. Если в этот период хранения вы заполните ещё одну Форму трёх рассылок, ваши персональные данные, предоставленные вами в Форме трёх рассылок второй раз, будут храниться так долго, сколько будут храниться ваши персональные данные, предоставленные вами в Форме трёх рассылок, которую вы заполнили первой. Если в этот период хранения данных вы начнёте религиозную услугу в Церкви или запишитесь в волонтёрскую программу по улучшению общества или в гуманитарную программу, то персональные данные, которые вы предоставили в контексте вашего приобретения, станут частью ваших персональных записей для участия в такой религиозной услуге или программе Церкви. И мы можем использовать их с целью вашего участия в них в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

9.4. Вы понимаете, что один из важнейших аспектов наших действий по маркетингу имеет отношение к тому, чтобы сделать наши маркетинговые материалы более интересными для вас. Мы делаем это, индивидуально модифицируя вашу уникальную учётную запись в соответствии с применимыми характеристиками, как описано в Статье 6 этой Политики конфиденциальности, а затем используем эту учётную запись, чтобы передавать вам сообщения, рекламу, предложения, информационные выпуски и другую информацию по продвижению, которая может быть вам интересна.

9.5. Мы будем предпринимать соответствующие технические и организационные меры, чтобы защитить ваши персональные данные от несанкционированного доступа или кражи, а также их случайной потери в результате повреждения или уничтожения. Доступ сотрудников наших организаций или персонала третьих лиц будет осуществляться только по принципу действительной необходимости в ознакомлении и будет подпадать под действие строгих требований конфиденциальности. Однако вы понимаете, что даже при максимальных усилиях безопасность и сохранность невозможно гарантировать полностью.

9.6. Если вы зарегистрировались для того, чтобы получать информацию по продвижению, такую как сообщения, рекламные материалы, предложения и информационные выпуски по электронной почте или другим персональным электронным каналам связи, вы можете изменить свои предпочтения в отношении получения такой информации, нажав на ссылку, которая приведена в такой информации по продвижению.

9.7. Если вы зарегистрированы для того, чтобы получать информацию по продвижению в бумажном виде, такую как журналы, сообщения, рекламные материалы, предложения и информационные выпуски, вы можете возразить против дальнейшего получения бумажной информации, подав запрос администратору по защите информации в соответствии со Статьёй 11 этой Политики конфиденциальности.

10.1. Вы в любой момент можете запросить информацию о ваших персональных данных, об их уточнении, удалении или ограничении, и вы можете возразить против дальнейшей их обработки, обратившись к администратору по защите данных через dpo@scientology.net или воспользовавшись контактной информацией ниже.

10.2. А именно: у вас есть право запросить доступ ко всем персональным данным, полученным нами в отношении вас. Это означает, что у вас есть право запросить копию ваших персональных данных. Мы сохраняем за собой право взимать разумную административную плату за множество повторных запросов на доступ, которые, как очевидно, были поданы для того, чтобы создать для нас неприятности или нанести нам вред. В каждом запросе должно быть указано, к каким категориям данных вы хотите получить доступ и к каким действиям по их обработке.

10.3. У вас есть право на уточнение персональных данных, то есть вы можете бесплатно запросить исправление любых неточных персональных данных, имеющих отношение к вам. Если вы подаёте запрос на исправление, то к вашему запросу должно быть приложено подтверждение того, что данные, исправление которых запрашивается, ошибочны.

10.4. У вас есть право отказаться от ранее данного согласия на обработку ваших персональных данных.

10.5. У вас есть право на удаление данных, то есть вы можете запросить, чтобы ваши персональные данные были удалены, если их хранение больше не является необходимым в соответствии с целями, указанными выше, или если вы отзываете своё соглашение на их обработку. Однако вам нужно принимать во внимание, что при рассмотрении просьбы об удалении данных будет учитываться следующее:

• Интересы наших и третьих лиц, которые могут стоять выше ваших интересов; или
• Юридические, нормативные, административные или судебные постановления, которые могут препятствовать удалению данных.

10.6. Вы имеете право ограничить использование данных вместо их удаления, то есть мы ограничим обработку ваших персональных данных, если:

• Мы проверяем точность ваших персональных данных; или
• Их обработка является незаконной и вы не хотите удалять свои персональные данные; или
• Вы запрашиваете ваши персональные данные, чтобы обосновать, подать или защитить судебный иск, тогда как нам больше не нужны ваши персональные данные для целей, перечисленных выше; или
• Мы проверяем, не стоят ли наши законные интересы выше ваших, если вы используете своё право на возражение (смотрите ниже).

10.7. Вы имеете право возразить против обработки персональных данных для прямых маркетинговых целей, а также если:

• Существуют оправданные причины, связанные с вашей ситуацией, которые дают основание для такого возражения; и
• Обработка данных основана на нашем законном интересе, и наши законные интересы не стоят выше ваших интересов.

10.8. У вас есть право на перенос данных: то есть получать от нас все данные, которые вы предоставили нам, в таком виде, что их можно легко читать на различных устройствах, если обработка данных ведётся с вашего согласия или контракта с вами и ведётся автоматизированными средствами.

10.9. Если вы хотите представить запрос на использование одного или более из перечисленных выше прав, вы можете связаться с нашим администратором по защите данных, отправив послание по электронной почте на адрес dpo@scientology.net. Запрос на использование этих прав, присланный по электронной почте, не будет истолкован в качестве согласия на обработку ваших персональных данных, кроме тех данных, которые требуются для обработки вашего запроса. Такой запрос должен соответствовать следующим условиям:

• Ясно сообщите, каким правом вы хотите воспользоваться; и
• Ясно укажите причины, по которым вы пользуетесь своим правом, если это необходимо; и
• Ваш запрос должен быть датирован и подписан; и
• Ваш запрос должен сопровождаться отсканированной в цифровом формате копией вашей действующей идентификационный карты, которая подтверждает вашу личность. Если вы используете контактную форму, мы можем попросить вас, чтобы вы подписали подтверждение вашей личности.
• Мы быстро известим вас о том, что мы получили ваш запрос. Если запрос соответствует указанным выше условиям и будет иметь вескую причину, то мы уделим ему пристальное внимание как можно скорее и не позднее чем в течение тридцати (30) дней после получения вашего запроса. Если у вас есть какие-либо жалобы в отношении обработки ваших персональных данных, вы всегда можете связаться с нашим администратором по защите данных, отправив письмо по электронной почте на адрес dpo@scientology.net. Если вы всё же не удовлетворены нашим ответом, вы можете подать жалобу в компетентные органы защиты данных (см. список национальных органов на edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en).

11.1.Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу этой Политики конфиденциальности, свяжитесь с администратором по защите данных в Scientology Continental Liaison Office for Europe (DPO), Fabriksparken 15, 2600 Glostrup, Denmark, либо отправьте нам электронное письмо на dpo@scientology.net. Если вы не находитесь в пределах Европейской экономической зоны, свяжитесь с нами по электронной почте address@scientology.net.